Испорченный ужин, Родители и дети