Кей и Пил, Мексиканская дуэль