Коллеги, Смена в ночь