Коллективное бессознательное, Массовая культура