Красная шапочка, Немецкое кино