Лебедь из покрышки, Народное творчество