Леонардо ди Каприо, Скрытая реклама