Научите человека выходить из А, Недаразумение