Национальное блюдо, Слова из слов