Некуда лечь, Пляжный сезон