Не смешно, Передача эмоций