Новинки кино, Новое прочтение