Перевод, Пластиковое счастье