Перевод, Трудности перевода
Страница 45

[45] [44]

[1]

20-сентября-2024 пятница
Какой всё-таки любимый фильм Росса, Джо и Чендлера в сериале "Друзья"?

Английский язык Видео Озвучка Перевод Сериал Друзья Сериалы Трудности перевода Юмор

19-сентября-2024 четверг
Вопросы про переводы кино и видеороликов

LeftHandParanoik

Вопросы про переводы кино и видеороликов - Моё, Изучаем английский, Комедия, Фильмы, Перевод, Трудности перевода

Изучаем английский Комедия Перевод Трудности перевода Фильмы

19-сентября-2024 четверг
Классная адаптация шутки про Дублин из фильма «Безбрачная неделя»

Английский язык Безбрачная неделя (Фильм) Видео Джейсон Судейкис Дублин Оуэн Уилсон Перевод Трудности перевода Юмор

18-сентября-2024 среда
Трудности перевода поговорки Микки из фильма "Большой куш"

Большой куш Брэд Питт Видео Дмитрий Пучков Перевод Перевод гоблина Трудности перевода Юмор

16-сентября-2024 понедельник
Труднопереводимая шутка про лебедя из фильма "Типа крутые легавые"

Английский язык Видео Кубик в кубе Озвучка Перевод Типа крутые легавые Трудности перевода Юмор

15-сентября-2024 воскресенье
Женщины всё друг другу рассказывают...

Английский язык Видео Друзья Озвучка Перевод Русская озвучка Сериал Друзья Сериалы Трудности перевода Юмор

14-сентября-2024 суббота
В какой озвучке смотреть фильм Волк с Уолл-стрит? | Трудности перевода фильма

YouTube Английский язык Видео Волк с Уолл-стрит Киноляп Леонардо ди Каприо Озвучка Перевод Трудности перевода Юмор

12-сентября-2024 четверг
Правильный перевод фильма "Волк с Уолл-стрит"

Видео Волк с Уолл-стрит Дмитрий Пучков Кубик в кубе Леонардо ди Каприо Озвучка Перевод Трудности перевода Юмор

10-сентября-2024 вторник
Ещё одна шутка из сериала "Друзья", которую вы не поймете в дубляже

Английский язык Видео Перевод Сериал Друзья Сериалы Трудности перевода Юмор

09-сентября-2024 понедельник
Нейросеть переводчик в реальном времени. Лучшее решение на переговорах и не только!

Полезные нейросети

Английский язык Видео Изучаем английский Иностранные языки Искусственный интеллект Испанский язык Китайский язык Корейский язык Лингвистика Нейронные сети Немецкий язык Перевел сам Перевод Переводчик Полезное Русский язык Технологии Трудности перевода

06-сентября-2024 пятница
Шутка про сумку из сериала "Друзья", которую вы не поймете в дубляже

Английский язык Видео Друзья Озвучка Перевод Сериал Друзья Сериалы Трудности перевода Юмор

05-сентября-2024 четверг
Что вы упустили, если смотрели сериал Блудливая Калифорния не в оригинале | Трудности перевода

Californication YouTube Английский язык Видео Дэвид Духовны Киноляп Озвучка Перевод Трудности перевода Хэнк Муди Юмор

05-сентября-2024 четверг
Всем привет! Это команда Fabula, и мы на Пикабу!

Видео Инновации Искусственный интеллект Машинный перевод Нейронные сети Озвучка Перевод Трудности перевода

04-сентября-2024 среда
Боромир бы перевел лучше...

Боромир бы перевел лучше... - Юмор, Картинка с текстом, Трудности перевода, Перевод, Книги, Властелин колец, Боромир, Черный юмор, Длиннопост

Ещё 3 изображений

Боромир Властелин колец Картинка с текстом Книги Перевод Трудности перевода Черный юмор Юмор

04-сентября-2024 среда
Она вам не Китнисс! 3 важные ассоциации с именем главной героини, которые потеряны в дубляже фильма "Голодные игры"

Она вам не Китнисс! 3 важные ассоциации с именем главной героини, которые потеряны в дубляже фильма Голодные игры - Моё, Трудности перевода, Перевод, Английский язык, Голодные игры, Китнисс Эвердин, Дженнифер Лоуренс

Английский язык Голодные игры Дженнифер Лоуренс Китнисс Эвердин Перевод Трудности перевода

30-августа-2024 пятница
Ответ на пост «“Мой гроб еще шумит в лесу…” Кто автор этого шедевра?»

Сообщество поэтов

Волна постов Ответ на пост Перевод Поэзия Стихи Трудности перевода Франтишек Грубин

30-августа-2024 пятница
Трудности перевода сериала "Голяк"

Английский язык Видео Кубик в кубе Озвучка Перевод Сериал Голяк Сериалы Трудности перевода Юмор

29-августа-2024 четверг
Этот дубляж фильма "Гарри Поттер и Узник Азкабана" врал вам

Английский язык Видео Гарри Поттер и Узник Азкабана Дементоры Озвучка Перевод Трудности перевода Фильмы

29-августа-2024 четверг
А так как сосиська у неё одна, то сосать будут все по очереди

Реклама как искусство

А так как сосиська у неё одна, то сосать будут все по очереди - Боги маркетинга, Скриншот, Картинка с текстом, Перевод, Трудности перевода, Билборд, Юмор, Реклама

Билборд Боги маркетинга Картинка с текстом Перевод Реклама Скриншот Трудности перевода Юмор

28-августа-2024 среда
Трудности перевода

Трудности перевода - Моё, Искусственный интеллект, Перевод, Трудности перевода, Мат, Длиннопост

Ещё 1 изображений

Искусственный интеллект Мат Перевод Трудности перевода

27-августа-2024 вторник
На всякий случай осуждаю

На всякий случай осуждаю - Из сети, Юмор, Скриншот, Twitter, Перевод, Трудности перевода, Китайский язык, Машинный перевод, Колбаса, Мясо, Реклама

Twitter Из сети Китайский язык Колбаса Машинный перевод Мясо Перевод Реклама Скриншот Трудности перевода Юмор

24-августа-2024 суббота
Тот случай, когда лучше бы переводили через гугл

Перевод и переводчики

Тот случай, когда лучше бы переводили через гугл - Язык, Иностранные языки, Английский язык, Перевод, Трудности перевода, Переводчик

Английский язык Иностранные языки Перевод Переводчик Трудности перевода Язык

23-августа-2024 пятница
Молния...

Видео Как это было Мат Молния Перевод Повтор Репортаж Трудности перевода Эмоции Юмор

17-августа-2024 суббота
Коллекция переводческих ляпов. Часть I. Кровожадные монахи Робина Шармы

NataliaZhdanova

Коллекция переводческих ляпов. Часть I. Кровожадные монахи Робина Шармы - Моё, Иностранные языки, Английский язык, Перевод, Трудности перевода, Юмор, Длиннопост

Ещё 1 изображений

Английский язык Иностранные языки Перевод Трудности перевода Юмор

15-августа-2024 четверг
Ютуб демонизиует Россию - пасхалочка от Google Translate

Ютуб демонизиует Россию - пасхалочка от Google Translate - YouTube, Перевод, Трудности перевода, Пасхалка, Россия

YouTube Пасхалка Перевод Россия Трудности перевода

[45] [44]

[1]

v20240901