Перцовый баллончик, Применение