Последний дипломатический аргу, Ядерная дубинка