Ричард Фейнман, Схема кошки