Этнос, Языковая карта Украины