Brawl Stars, Создание персонажа