Brick bazuka, The chemodan