Jane Lynch, Джейн Линч