Metal, Musik und kunst