Nintendo, Музыкальная машинка