The Beatles, Рой орбисон