Warhammer 40000: Freeblade, Покраска миниатюр